A se
|
A se (v. Aseità)
|
Abba
|
Abbà
|
Ability
|
Capacità
|
Absolute
|
Assoluto (agg.)
|
Absolute authority
|
Autorità assoluta
|
Accommodation
|
Adattamento
|
According to their kind
|
Secondo la loro specie
|
Accountability
|
Rendicontabilità (obbligo di rendere conto), responsabilità
|
Action
|
Azione
|
Active obedience
|
Ubbidienza attiva
|
Ad extra
|
(Atti di Dio) ad extra
|
Ad intra
|
(Atti di Dio) ad intra
|
Administration of the sacraments
|
Amministrazione dei sacramenti
|
Adoption
|
Adozione
|
Affection
|
Affetto, affezione
|
Allegiance
|
Lealtà, fedeltà, alleanza
|
Already and Not Yet
|
Già e non ancora
|
Amillennialism
|
Amillennialismo
|
Angel
|
Angelo
|
Angel Cherubim
|
Angelo cherubino
|
Angel of the Lord
|
Angelo del Signore
|
Annihilationism
|
Estinzionismo, dottrina che propugna l'annichilimento, l'estinzione (Lat. Annihilationismus)
|
Antecedent will
|
Volontà antecedente
|
Anthropomorphic
|
Antropomorfico
|
Antichrist
|
Anticristo
|
Apollinarism, Apollinarian
|
Apollinarismo (da Apollinare da Laodicea), apollinarista
|
Apologetics
|
Apologetica
|
Apostasy
|
Apostasia
|
Apostle
|
Apostolo
|
Apostolic parousia
|
Parusia apostolica
|
Apostolicity
|
Apostolicità
|
Apparent age
|
Età apparente
|
Application
|
Applicazione
|
Archangel
|
Arcangelo
|
Archetypal knowledge
|
Conoscenza archetipica
|
Arianism
|
Arianismo
|
Arminianism
|
Arminianesimo
|
Ascension
|
Ascensione
|
Ascetism
|
Ascetismo
|
Aseity
|
Aseità
|
Aspatiality
|
Aspazialità
|
Assurance of salvation
|
Certezza di salvezza
|
Atemporal eternity
|
Eternità atemporale
|
Atonement
|
Espiazione
|
Attestation of prophecy
|
Attestazione profetica
|
Attributes of being
|
Attributi dell'essere
|
Attributes of God
|
Attributi di Dio
|
Attributes of goodness
|
Attributi di bontà
|
Attributes of power
|
Attributi di potenza
|
Attributes of purpose
|
Attributi di proposito
|
Attributes of the church
|
Attributi della chiesa
|
Attributes of transcendence
|
Attributi di trascendenza
|
Author and character
|
Autore e carattere
|
Author of evil
|
Autore del male
|
Author of sin
|
Autore del peccato
|
Author-character model
|
Modello autore - carattere
|
Authority
|
Autorità
|
Authority of Scripture
|
Autorità della Scrittura
|
Auto-character model
|
Modello auto-carattere
|
Autonomous reasoning
|
Ragionamento autonomo
|
Autonomy
|
Autonomia
|
Baptism
|
Battesimo
|
Baptism in the Spirit
|
Battesimo di /nello Spirito
|
Beauty
|
Bellezza
|
Belief
|
Credenza
|
Belief (in faith)
|
Credenza (nella fede)
|
Beliefs
|
Credenze
|
Believable profession of faith
|
Professione di fede credibile
|
Believers' Baptism
|
Battesimo dei credenti
|
Beneficence
|
Beneficenza
|
Benevolence
|
Benevolenza
|
Best-possible world defence
|
Difesa migliore dei mondi possibili
|
Biblical Theology
|
Teologia biblica
|
Bishop
|
Vescovo
|
Blameless
|
Irreprensibile, innocente
|
Blessedness
|
Beatitudine
|
Body
|
Corpo
|
Body of Christ
|
Corpo di Cristo
|
Book of life
|
Libro della vita
|
Book of the generations
|
Libro delle generazioni
|
Born again
|
Nato di nuovo
|
Born of the Spirit
|
Nato dallo Spirito
|
Born of water
|
Nato dall'acqua
|
Branches of the vine
|
Tralci (della vite)
|
Bride of Christ
|
Sposa di Cristo
|
Broad circularity
|
Circolarità (diallele) ampia, ragionamento circolare ampio.
|
Brute facts (wikipedia)
|
Fatto inspiegabile (un fatto puro e semplice)
|
Calvinism, calvinist
|
Calvinismo, calvinista
|
Cambridge changes (wikipedia)
|
Trasformazione Cambridge [filos.]
|
Canon
|
Canone
|
Catholicity
|
Cattolicità
|
Cause (of salvation)
|
Causa (di salvezza)
|
Cause of evil
|
Causa del male
|
Causes of beliefs
|
Cause delle credenze
|
Central theme
|
Tema centrale
|
Centrifugal concept of missions
|
Concetto centrifugo della missione
|
Centripetal concept of missions
|
Concetto centripeto della missione
|
Certain knowledge
|
Conoscenza certa
|
Cessationism
|
Cessazionismo
|
Chalcedon
|
Calcedonia
|
Chalcedonian definition
|
Definizione di Calcedonia
|
Charismatic
|
Carismatico
|
Cherubim
|
Cherubino
|
Christ
|
Cristo
|
Christ centredness (reductive sense)
|
Cristocentrismo (in senso riduttivo)
|
Christian ethics
|
Etica cristiana
|
Christian irrationalism
|
Irrazionalismo cristiano
|
Christian rationalism
|
Razionalismo cristiano
|
Christomonism
|
Cristomonismo
|
Church
|
Chiesa
|
Church discipline
|
Disciplina di chiesa (o ecclesiale)
|
Circular argument
|
Argomento circolare, diallele
|
Circularity
|
Circolarità
|
Circumcessio
|
Pericoresi, Circumcessio, Perichoresis [Cathopedia]
|
Civic righteousness
|
Giustizia coram mundo [cfr. wikipedia]
|
Clarity of Scripture
|
Perspicuità (chiarezza) della Scrittura [cfr. wikipedia]
|
Classical premillennialism
|
Premillennialismo classico
|
Coercive
|
Coercitivo
|
Cognitive rest
|
Perdita di coscienza (dovuta a concussione, commozione, cerebrale). [cfr. wikipedia]
|
Coherence
|
Coerenza
|
Colwell rule
|
Regola di Colwell [cfr. qui].
|
Command ethics
|
Etica del Comandamento divino [Teoria del comandamento divino (filosofia della religione)].
|
Commander and troops
|
Comandante e truppe
|
Common
|
Comune (agg.)
|
Common grace
|
Grazia comune
|
Communicable attributes
|
Attributi comunicabili
|
Communication of attributes
|
Comunicazione di attributi
|
Communion
|
Comunione
|
Compatibilism
|
Compatibilismo (cfr. qui, qui e qui)
|
Compatibilist freedom
|
Libertà compatibilista (vedi compatibilismo)
|
Complacency
|
Compiacenza
|
Complementarian
|
Complementario
|
Comprehensiveness
|
Completezza, esaustività
|
Concurrence
|
Concordanza, accordo, consenso
|
Cone of certainty (see here, here)
|
Cono di certezza
|
Confession
|
Confessione
|
Consequent absolute necessity (see here and here)
|
Necessità assoluta conseguente
|
Consequent will (see here and here)
|
Volontà conseguente
|
Consequential
|
consequenziale, conseguente
|
Constitutive declaration
|
Dichiarazione costitutiva
|
Contradiction
|
Contraddizione
|
Control
|
Controllo
|
Conversion
|
Conversione
|
Coram Deo
|
Coram Deo, alla presenza di Dio
|
Corporative existential perspective
|
Prospettiva esistenziale corporativa
|
Correspondence
|
Corrispondenza
|
Corruption
|
Corruzione
|
Cosmic redemption
|
Redenzione cosmica (universale)
|
Covenant
|
Patto, alleanza
|
Covenant community
|
Comunità fondata su un patto
|
Covenant document
|
Documento (costitutivo) del Patto
|
Covenant love (hesed)
|
Amore sulla base di un patto (hesed)
|
Covenant of grace
|
Patto di grazia
|
Covenant of life
|
Patto di vita
|
Covenant of Works
|
Patto d'opere
|
Covenant people of God
|
Popolo di Dio (legato da un patto)
|
Covenant preservation
|
Preservazione del patto
|
Creation
|
Creazione
|
Creation (Aquinas)
|
Creazione (secondo Tommaso d'Aquino)
|
Creation ex nihilo
|
Creazione ex nihilo (dal nulla)
|
Creation ordinances
|
Ordinanze della creazione
|
Creationism
|
Creazionismo
|
Creator-creature distinction
|
Distinzione Creatore-creatura
|
Creaturely otherness
|
Alterità creaturale
|
Credobaptist
|
Credobattista
|
Creed
|
Credo
|
Crown of glory
|
Corona di gloria
|
Cultural mandate
|
Mandato culturale
|
Curse
|
Maledizione
|
Darwinian evolution
|
Evoluzione darwiniana
|
Day of the assembly
|
Giorno dell'assemblea
|
Day-age theory
|
Teoria dei giorni come ere
|
Deacon
|
Diacono
|
Death
|
Morte
|
Debtor's’ ethic
|
Etica del debitore
|
Decree
|
Decreto
|
Decrees of God
|
Decreti di Dio
|
Decretive will (see here)
|
Volontà deliberativa (basata su un decreto)
|
Definition
|
Definizione
|
Definitive sanctification
|
Santificazione definitiva
|
Deification
|
Deificazione
|
Deism
|
Deismo
|
Demon
|
Demone
|
Demon possession
|
Possessione demoniaca
|
Demonized
|
Demonizzato (agg.)
|
Denomination
|
Denominazione
|
Deontological
|
Deontologico (agg.)
|
Depravity
|
Depravazione
|
Descent into hell
|
Discesa agli inferi
|
Determinism
|
Determinismo
|
Devil
|
Diavolo
|
Dichotomy
|
Dicotomia
|
Dictation
|
Dettatura
|
Difference in role
|
Differenza di ruoli
|
Discerning of spirits
|
Discernimento degli spiriti
|
Dispensational premillennialism
|
Premillennialismo dispensazionalista
|
Dispensationalism
|
Dispensazionalismo
|
Dispensationalists
|
Dispensazionalisti
|
Dispositional complex
|
Complessione (costituzione) dispositiva.
|
Distinguishing between spirits
|
Distinguere gli spiriti
|
Distortion of roles
|
Distorsione dei ruoli
|
Distributive righteousness
|
Giustizia distributiva
|
Divine actions
|
Azioni di Dio
|
Divine fatherhood (over human beings)
|
Paternità divina (sugli esseri umani)
|
Divine fatherhood (Trinitarian)
|
Paternità divina (trinitaria)
|
Divine incomprehensibility
|
Incomprensibilità di Dio
|
Divine knowability
|
Conoscibilità di Dio
|
Divine revelation
|
Rivelazione divina
|
Divine speech
|
Parlare (il) di Dio
|
Divine voice
|
Voce divina
|
Docetism, Docetists
|
Docetismo
|
Doctrine
|
Dottrina
|
Dokimazein
|
Dokimazein (discernere, vagliare)
|
Dona superaddita
|
Dona superaddita (doni divini superiori)
|
Double imputation
|
Imputazione doppia
|
Dualism
|
Dualismo
|
Earnestness
|
Onestà, massima serietà
|
Ebionites
|
Ebioniti
|
Ecclesia
|
Ecclesia (chiesa)
|
Economic subordination
|
Subordinazione economica
|
Economic Trinity
|
Trinità economica
|
Ectypal knowledge, ectypic
|
Conoscenza ectipica, ectipico.
|
Edenic covenant
|
Patto edenico
|
Edification
|
Edificazione
|
Effective calling
|
Chiamata efficace
|
Efficacy
|
Efficacia
|
Efficacy of the atonement
|
Efficacia dell'espiazione
|
Egalitarian
|
Egualitario (agg.)
|
Ekklesia
|
Ekklesia (chiesa)
|
Elder
|
Anziano
|
Election
|
Elezione
|
Emanation
|
Emanazione
|
Emotional problem of evil
|
Problema emozionale del male
|
Empiricism
|
Empirismo
|
Energies
|
Energie
|
Epistemological or logical truth
|
Verità epistemologica o logica
|
Epistemology
|
Epistemologia
|
Equal ultimacy
|
Carattere ultimativo uguale
|
Equality in personhood
|
Uguaglianza nella personalità
|
Eschatology
|
Escatologia
|
Essentia
|
Essentia, essenza
|
Essential invisibility
|
Invisibilità essenziale
|
Eternal conscious punishment
|
Castigo consapevole eterno
|
Eternal covenant of redemption
|
Patto eterno di redenzione
|
Eternal election
|
Elezione eterna
|
Eternal generation
|
Generazione eterna
|
Eternal preservation
|
Presevazione eterna
|
Eternal procession
|
Processione eterna
|
Eternal security
|
Certezza eterna
|
Eternal state
|
Stato nell'eternità
|
Eternity
|
Eternità
|
Ethical
|
Etico (agg.)
|
Ethical truth
|
Verità etica
|
Ethics
|
Etica
|
Ethnic universalism
|
Universalismo etnico
|
Eucharist
|
Eucaristia
|
Eutychianism, eutychian
|
Eutichianismo
|
Evangelism
|
Evangelizzazione
|
Evil as illusion
|
Male (il) come illusione
|
Evil as privation
|
Male (il) come privazione
|
Ex nihilo
|
Ex nihilo, “dal nulla”
|
Ex opere operato
|
Ex opere operato (per il fatto stesso di aver fatto la cosa)
|
Example theory
|
Teoria dell'esempio
|
Excommunication
|
Scomunica
|
Exegesis
|
Esegesi
|
Exegetical theology
|
Teologia esegetica
|
Existential justification
|
Giustificazione esistenziale
|
Existential perspective
|
Prospettiva esistenziale
|
Existential revelation
|
Rivelazione esistenziale
|
Existential righteousness
|
Giustizia esistenziale
|
Existentialism
|
Esistenzialismo
|
Experience
|
Esperienza
|
Expiation
|
Espiazione
|
External calling
|
Chiamata esteriore
|
External righteousness
|
Giustizia esteriore
|
Facts
|
Fatti
|
Faculty
|
Facoltà
|
Faith
|
Fede
|
Faith and practice
|
Fede e pratica (condotta)
|
Faithfulness
|
Fedeltà
|
Family of God
|
Famiglia di Dio
|
Fatalism
|
Fatalismo
|
Fatherly discipline
|
Disciplina paterna
|
Fellowship as a means of grace
|
Comunione fraterna (la) come mezzo di grazia
|
Filling of the Spirit
|
Pienezza (la) dello Spirito
|
Filoque
|
Filoque
|
Final Judgement
|
Giudizio finale
|
First death
|
Morte prima
|
First fruits
|
Primizie
|
First resurrection
|
Risurrezione prima
|
Flesh
|
Carne
|
Focus
|
Punto focale
|
Foreknowledge
|
Preconoscenza, precognizione
|
Forensic
|
Forense, legale
|
Formal logic
|
Logica formale
|
Formation
|
Formazione
|
Foundation
|
Fondazione
|
Foundationalism
|
Fondazionalismo
|
Fourfold sense
|
Quadruplice senso
|
Framework hypothesis
|
Ipotesi del quadro di riferimento (del racconto biblico della creazione)
|
Free choices
|
Libere scelte (scelte fatte secondo il libero arbitrio)
|
Free knowledge
|
Conoscenza libera
|
Free offer of the gospel
|
Offertaliberadell'Evangelo (sincera, o generalizzata)
|
Free will
|
Libero arbitrio
|
Freedom
|
Libertà
|
Fruit of the Spirit
|
Frutto dello Spirito
|
Fruits of sanctification
|
Frutti della santificazione
|
Full preterism
|
Preterismo pieno
|
Full-bucket problem
|
Secchio pieno (problema del)
|
Futurism
|
Futurismo
|
General eschatology
|
Escatologia generale
|
General history
|
Storia generale
|
General office
|
Ufficio generale
|
General revelation
|
Rivelazione generale
|
General sufficiency
|
Sufficienza generale
|
Generations
|
Generazioni
|
Generations (in Genesis)
|
Generazioni (in Genesi)
|
Generic unity
|
Unità generica
|
Genre
|
Genere
|
Gentleness
|
Gentilezza
|
Gifts of the Holy Spirit
|
Doni dello Spirito Santo
|
Glorification
|
Glorificazione
|
Glory
|
Gloria
|
Glory of God
|
Gloria di Dio
|
Glory-cloud
|
Nuvola della gloria
|
Gnostics
|
Gnosticismo, gnostici
|
Goal
|
Finalità, obiettivo
|
God
|
Dio
|
God as husband
|
Dio come marito
|
God-breathed
|
Ispirato da Dio
|
God’s consequent nature
|
Natura conseguente di Dio
|
God’s covenant with Abraham
|
Patto di Dio con Abraamo
|
God’s covenant with David
|
Patto di Dio con Davide
|
God’s covenant with Israel under Moses
|
Patto di Dio con Israele sotto Mosè
|
God’s covenant with Noah
|
Patto di Dio con Noè
|
God’s primordial nature
|
Natura primordiale di Dio
|
Godhead
|
Godhead è un antico termine della lingua inglese che si riferisce all'Essere o alla natura di Dio, usato spesso quando si vuole distinguere l'unica natura divina rispetto alle sue tre persone.
|
Good
|
Buono
|
Goodness
|
Bontà
|
Gospel
|
Evangelo (o vangelo)
|
Gospel (the) Call
|
Chiamata (la) dell'Evangelo
|
Government
|
Governo
|
Governmental theory
|
Teoria del governo
|
Grace
|
Grazia
|
Granville Sharp rule
|
Regola di Granville-Sharp
|
Great chain of being
|
Grande catena degli esseri
|
Great Commission
|
Grande Mandato
|
Great tribulation
|
Grande tribolazione
|
Greater-good defence
|
Difesa del concetto di maggiore (o più grande) bene
|
Ground
|
Base
|
Ground (of salvation)
|
Base (della salvezza)
|
Guilt
|
Colpevolezza
|
Habits
|
Abitudini
|
Hatred
|
Odio
|
Healing
|
Guarigione
|
Heart
|
Cuore
|
Heaven
|
Cielo, paradiso
|
Hell
|
Inferno
|
Helper
|
Aiuto convenevole
|
Henotheism
|
Enoteismo
|
Hermeneutical circle
|
Circolo ermeneutico
|
Hermeneutics
|
Ermeneutica
|
Historic premillennialism
|
Premillennialismo storico
|
Historical contingencies
|
Contingenze storiche
|
Historical election
|
Elezione storica
|
Historical eschatology
|
Escatologia storica
|
Historical prologue
|
Prologo storico
|
Historical Theology
|
Teologia storica
|
History
|
Storia
|
History of salvation
|
Storia della salvezza
|
Holiness
|
Santità
|
Holy Scripture
|
Sacre Scritture
|
Holy Spirit
|
Spirito Santo
|
Homoiousios
|
Homoiousios
|
Homoousios
|
Homoousios
|
Hope
|
Speranza
|
Households baptisms
|
Battesimo di nuclei famigliari
|
Huiopator
|
Huiopator (generatore di figlio)
|
Human reception of Word
|
Ricezione umana della Parola
|
Humanity of God’s word
|
Umanità della Parola di Dio
|
Humility
|
Umiltà
|
Hypostasis
|
Ipostasi
|
Hypostatic union
|
Unione ipostatica
|
Hypostatization
|
Ipostatizzazione
|
Illumination
|
Illuminazione
|
Image
|
Immagine
|
Image of God
|
Immagine di Dio
|
Images of God
|
Immagini di Dio
|
Imagination
|
Immaginazione
|
Imitatio Christi
|
Imitazione di Cristo
|
Immanence (biblical)
|
Immanenza (biblica)
|
Immanence (nonbiblical)
|
Immanenza (non biblica)
|
Immanent
|
Immanente (agg.)
|
Immanent Trinity
|
Trinità immanente
|
Immediacy
|
Immediatezza
|
Immensity
|
Immensità
|
Immersion
|
Immersione
|
Imminent
|
Imminente
|
Immutability
|
Immutabilità
|
Impartation
|
Impartizione
|
Impassibility
|
Impassibilità
|
Impeccability
|
Impeccabilità
|
Impersonal
|
Impersonale (agg.)
|
Imprecatory psalms
|
Salmi imprecatori
|
Imputation
|
Imputazione
|
Impute
|
Imputare
|
In Jesus’ name
|
Nome (nel) di Gesù
|
In puris naturalibus
|
In puris naturalibus (in uno stato semplicemente naturale)
|
In, with and under
|
In, con e sotto
|
Incarnation
|
Incarnazione
|
Incommunicable attributes
|
Attributi incomunicabili
|
Incompatibilist freedom
|
Libertà incompatibilista (v. Libertarianismo)
|
Incomprehensible
|
Incomprensibile (agg.)
|
Inconsistency
|
Incoerenza
|
Incorporeality
|
Incorporeità
|
Incorruptible
|
Incorruttibile
|
Independence
|
Indipendenza
|
Individualism
|
Individualismo
|
Inductive approach to inerrancy
|
Approccio induttivo all'inerranza
|
Indwelling
|
Inabitazione
|
Indwelling of the Spirit
|
Inabitazione dello Spirito Santo
|
Inerrancy
|
Inerranza
|
Infallibility
|
Infallibilità
|
Infant baptism
|
Battesimo dei bambini
|
Infinite
|
Infinito (agg.)
|
Infinite with respect of space
|
Infinito rispetto allo spazio
|
Infinite with respect to time
|
Infinito rispetto al tempo
|
Infinity (in Greek philosophy)
|
Infinitezza (nella filosofia greca)
|
Informal logic
|
Logica informale
|
Infralapsarian
|
Infralapsario (agg.)
|
Infused righteousness
|
Giustizia infusa
|
Inheritance
|
Eredità
|
Inherited corruption
|
Corruzione ereditaria
|
Inherited guilt
|
Colpevolezza ereditaria
|
Inherited sin
|
Peccato ereditario
|
Inner sense of God
|
Senso interiore di Dio
|
Inner testimony of the Spirit
|
Testimonianza interiore dello Spirito
|
Inscriptional curse
|
Sentenza di maledizione (v. anatema)
|
Inspiration
|
Ispirazione
|
Instrument
|
Strumento
|
Instrument (of salvation)
|
Strumento (di salvezza)
|
Integrity
|
Integrità
|
Integrity of creaturely otherness
|
Integrità dell'alterità creaturale
|
Intellect
|
Intelletto
|
Intelligent design
|
Disegno intelligente
|
Intercession
|
Intercessione
|
Intermediate state
|
Stato intermedio
|
Internal calling
|
Chiamata interiore
|
Internal righteousness
|
Giustizia interiore
|
Interpretation
|
Interpretazione
|
Interpretation of tongues
|
Interpretazione delle lingue
|
Interpretations
|
Interpretazioni
|
Intuition
|
Intuizione
|
Invisibility
|
Invisibilità
|
Invisible church
|
Chiesa invisibile
|
Ireneus
|
Ireneo
|
Irrationalism
|
Irrazionalismo
|
Irresistible grace
|
Grazia irresistibile
|
Jealousy
|
Gelosia
|
Judgement
|
Giudizio
|
Justice
|
Giustizia
|
Justification
|
Giustificazione
|
Justification (in epistemology)
|
Giustificazione (nell'epistemologia)
|
Justification (of knowledge)
|
Giustificazione (della conoscenza)
|
Kenosis Theory
|
Teoria della Kenosis
|
Keswick Victorious Life
|
Vita vittoriosa secondo Keswick
|
King
|
Re
|
Kingdom of God
|
Regno di Dio
|
Kinsman-redeemer
|
Diritto di riscatto (parente con)
|
Knowable
|
Conoscibile
|
Knowing facts
|
Conoscere i fatti
|
Knowing persons
|
Conoscere le persone
|
Knowing skills
|
Conoscere le capacità
|
Knowledge
|
Conoscenza
|
Knowledge (philosophical definition)
|
Conoscenza (definizione filosofica)
|
Knowledge of God
|
Conoscenza di Dio
|
Knowledge of intellect
|
Conoscenza intellettuale
|
Knowledge of vision
|
Conoscenza di visione
|
Koiné
|
Koiné
|
Kyrios
|
Kyrios
|
Last things
|
Escatologia
|
Law of excluded middle
|
Tertium non datur (principio del terzo escluso)
|
Law of noncontradiction
|
Principio di non contraddizione
|
Law of talion
|
Legge del taglione
|
Laws of identity
|
[[https://it.wikipedia.org/wiki/Identità_(filosofia)|Identità]] (filosofia)
|
Laws of thought
|
Leggi della logica classica
|
Legalism
|
Legalismo
|
Liability
|
Responsabilità
|
Libertarianism
|
Libertarianismo
|
Likeness
|
Somiglianza
|
Limited atonement
|
Redenzione limitata (ristretta)
|
Living creature
|
Creatura vivente
|
Living God
|
Dio vivente
|
Local church
|
Chiesa locale
|
Logic
|
Logica
|
Logical problem of evil
|
Problema del male nella logica
|
Lord
|
Signore
|
Lord’s Supper
|
Cena del Signore
|
Lordship attributes
|
Attributi di signorìa
|
Love
|
Amore
|
Macro-evolution
|
Macroevoluzione
|
Major doctrine
|
Dottrina maggiore
|
Maranatha
|
[[https://teopedia.wikispaces.com/Maranathà|Maranatha]]
|
Marks of the church
|
Segni caratteristici della chiesa
|
Materialism
|
Materialismo
|
Meaning
|
Significato
|
Means of divine presence
|
Mezzi della presenza divina
|
Means of grace
|
Mezzi della grazia
|
Mechanical inspiration
|
Ispirazione meccanica
|
Media of revelation
|
Mezzi di rivelazione
|
Mediator
|
Mediatore
|
Memorial
|
Memoriale
|
Memra
|
Memra
|
Mental attributes
|
Attributi della mente (di Dio)
|
Mercy
|
Misericordia
|
Metaphysical
|
Metafisico
|
Metaphysical attributes
|
Attributi metafisici
|
Metaphysical possibility
|
Possibilità metafisica
|
Metaphysical preservation
|
Preservazione metafisica
|
Metaphysical truth
|
Verità metafisica
|
Michael
|
Michele
|
Micro-evolution
|
Microevoluzione
|
Middle knowledge
|
Scienza media (v. Molinismo)
|
Midtribulationism
|
Medio-tribolazionismo (v. Rapimento della chiesa)
|
Millennium
|
Millennio
|
Mind
|
Mente
|
Mind-body problem
|
Problema mente-corpo
|
Minor doctrine
|
Dottrina minore
|
Miraculous gifts
|
Doni miracolosi
|
Missional church
|
Chiesa missionaria
|
Modalism
|
Modalismo
|
Modes of subsistence
|
Modalità di sussistenza
|
Monarchy
|
Monarchia
|
Monergism
|
Monergismo
|
Monism
|
Monismo
|
Monogenes
|
Monogenes (unigenito)
|
Monolatry
|
Monolatria
|
Monophysitism, monophysite
|
Monofisismo
|
Monotheism
|
Monoteismo
|
Moral attributes
|
Attributi morali
|
Moral evil
|
Male morale
|
Moral freedom
|
Libertà morale
|
Moral goodness
|
Bontà morale
|
Moral inability
|
Incapacità morale
|
Moral influence theory
|
Teoria sull'influenza morale
|
Mosaic covenant
|
Patto mosaico
|
Mother of God
|
Madre di Dio
|
Motive
|
Motivo (generi letterari)
|
Multiperspectivalism
|
Multiprospettivalismo
|
Muratorian Fragment
|
Canone muratoriano
|
Mysteries of God
|
Misteri di Dio
|
Myth
|
Mito
|
Name (as element of covenant)
|
Nome (come elemento di un patto)
|
Name of the Lord
|
Nome del Signore
|
Names of God
|
Nomi di Dio
|
Narrative
|
Narrativa (generi letterari)
|
Narrative ethics
|
Etica narrativa
|
Natural evil
|
Male naturale
|
Natural knowledge
|
Conoscenza naturale
|
Natural law (four meanings)
|
Legge naturale (quattro significati)
|
Natural revelation
|
Rivelazione naturale
|
Natural selection
|
Selezione naturale
|
Naturalistic assumptions
|
Presupposti naturalistici
|
Nature
|
Natura
|
Necessary attributes
|
Attributi necessari
|
Necessary criteria of good works
|
Criteri necessari delle buone opere
|
Necessity of Scripture
|
Necessità della Scrittura
|
Neo-orthodoxy
|
Neo-ortodossia
|
Nestorianism, nestorian
|
Nestorianismo
|
Neutrality
|
Neutralità
|
New covenant
|
Nuovo patto
|
New creation
|
Nuova creazione
|
New heavens and new earth
|
Nuovi cieli e nuova terra
|
New Perspective on Paul
|
Nuove prsospettive su Paolo
|
New Testament theology
|
Teologia del Nuovo Testamento
|
Nominalism
|
Nominalismo
|
Non moral goodness
|
[[https://teopedia.wikispaces.com/Bontà+a+carattere+non+morale|Bontà]][[https://teopedia.wikispaces.com/Bontà+a+carattere+non+morale|di carattere]][[https://teopedia.wikispaces.com/Bontà+a+carattere+non+morale|non morale]]
|
Non-Christian irrationalism
|
Irrazionalismo non cristiano
|
Non-Christian rationalism
|
Razionalismo non cristiano
|
Norm of knowledge
|
Norma di conoscenza
|
Norman Shepherd
|
Norman Shepherd
|
Normative justification
|
Giustificazione normativa
|
Normative perspective
|
Prospettiva normativa
|
Normative righteousness
|
Giustizia normativa
|
Norms
|
Norme
|
Not discerning the body (of Christ)
|
Non discernere il corpo (di Cristo)
|
Noumenon
|
Noumeno
|
Numerical oneness
|
Unità numerica
|
Obedience
|
Ubbidienza
|
Object of knowledge
|
Oggetto di conoscenza
|
Objective revelation
|
Rivelazione oggettiva
|
Objective salvation
|
Salvezza oggettiva
|
Office
|
Ufficio
|
Old earth theory
|
Teoria della terra vecchia
|
Old Testament theology
|
Teologia dell'Antico Testamento
|
Omnipotence
|
Onnipotenza
|
Omnipresence
|
Onnipresenza
|
Omniscience
|
Onniscienza
|
Only-begotten
|
Unigenito
|
Ontological equality
|
Eguaglianza ontologica
|
Ontological Trinity
|
Trinità ontologica
|
Open theism
|
Teismo aperto
|
Opera ad extra
|
Opera ad extra
|
Opera ad intra
|
Opera ad intra
|
Oracles of God
|
Oracoli di Dio
|
Order of salvation
|
Ordine della salvezza
|
Order of the decrees
|
Ordine dei decreti
|
Orderly-universe defence
|
Difesa di un universo ordinato
|
Organic inspiration
|
Ispirazione organica
|
Organisational Unity
|
Unità organizzativa
|
Original creation
|
Creazione originale
|
Original guilt
|
Colpa originale
|
Original pollution
|
Contaminazione originale
|
Original sin
|
Peccato originale
|
Ousia
|
Ousìa
|
Overseer
|
Sovrintendente
|
Pactum salutis
|
Pactum salutis (patto della salvezza)
|
Paedobaptism
|
Pedobattesimo
|
Panentheism
|
Panenteismo
|
Panim
|
Panim
|
Pantheism
|
Panteismo
|
Paradox
|
Paradosso
|
Paradox of the stone
|
Paradosso della pietra
|
Parousia
|
Parousia
|
Participation
|
Partecipazione
|
Passion
|
Passione
|
Passive obedience
|
Ubbidienza passiva
|
Pastor
|
Pastore
|
Peace
|
Pace
|
Peh
|
Peh
|
Pelagius
|
Pelagio
|
Penal substitution
|
Sostituzione penale
|
Pentecostal
|
Pentecostale
|
Perception
|
Percezione
|
Perfection
|
Perfezione
|
Perfectionism
|
Perfezionismo
|
Permission of evil
|
Consenso al male
|
Perseverance
|
Perseveranza
|
Perseverance of the saints
|
Perseveranza (la) dei santi
|
Persistence
|
Persistenza
|
Person
|
Persona
|
Person of Christ
|
Persona di Cristo
|
Person-revelation
|
Rivelazione personale
|
Personal
|
Personale (agg.)
|
Personal eschatology
|
Escatologia personale
|
Personal-word model
|
Modello della parola personale
|
Personalism
|
Personalismo
|
Personifications
|
Personificazione
|
Perspective
|
Prospettiva
|
Persuasive
|
Persuasivo
|
Persuasiveness
|
Persuasività
|
Phenomena of Scripture
|
Fenomeno (il) della Scrittura
|
Phenomenal
|
Fenomenale
|
Philosophical theology
|
Teologia filosofica
|
Physical possibility
|
Possibilità fisica
|
Physis
|
Physis
|
Pilot and copilot
|
Pilota e co-pilota
|
Plenary inspiration
|
Ispirazione plenaria
|
Pleroma
|
Pleroma
|
Pluralism
|
Pluralismo
|
Postmillennialism
|
Post-millennialismo
|
Postmodernism
|
Postmodernismo
|
Posttribulational premillennialism
|
Premillennialismo post-tribolazionale
|
Posttribulational rapture
|
Rapimento post-tribolazionale
|
Posttribulationism
|
Post-tribolazionismo
|
Power
|
Potenza
|
Power and demonstration
|
Potenza e dimostrazione
|
Powers
|
Podestà
|
Practical Theology
|
Teologia pratica
|
Pragmatic theory
|
Teoria pragmatica
|
Prayer
|
Preghiera
|
Prayer as a means of grace
|
Preghiera come mezzo di grazia
|
Preaching
|
Predicazione
|
Preaching of the Word
|
Predicazione della Parola
|
Preceptive will
|
Volontà precettiva
|
Precision
|
Precosione
|
Precondamnation
|
Pre-condanna
|
Predestination
|
Predestinazione
|
Premillennialism
|
Premillennialismo
|
Presence
|
Presenza
|
Preservation
|
Preservazione
|
Presupposition
|
Presupposto
|
Preterism
|
Preterismo
|
Preterition
|
Preterizione (passare oltre)
|
Pretribulational premillennialism
|
Premillennialismo pre-tribolazionale
|
Pretribulational rapture
|
Rapimento pre-tribolazionale
|
Pretribulationism
|
Pretribolazionismo
|
Preventers
|
Ostacoli
|
Priest
|
Sacerdote
|
Primacy of the intellect
|
Primato dell'intelletto
|
Primary and secondary cause
|
Causa prima e seconda
|
Primary cause
|
Causa prima
|
Primogeniture
|
Primogenitura
|
Principality and powers
|
Principati e potenze
|
Principium cognoscendi
|
Principium Cognoscendi
|
Principium essendi
|
Principium Essendi
|
Problem of the virtuous paganism
|
Problema (il) del paganesimo virtuoso
|
Process theology
|
Teologia del processo
|
Procession analogy
|
Analogia della processione
|
Progressive sanctification
|
Santificazione progressiva
|
Promises of salvation
|
Promesse di salvezza
|
Proof text
|
Testo probante
|
Prophecy
|
Profezia
|
Prophet
|
Profeta
|
Propitiation
|
Propiziazione
|
Propositional revelation
|
Rivelazione proposizionale
|
Propositional truth
|
Verità proposizionale
|
Prosopon
|
Prosopon
|
Providence
|
Provvidenza
|
Providence (catechism definition)
|
Provvidenza (definizione del catechismo)
|
Providence (in relation to God’s lordship)
|
Provvidenza (in rapporto con la signoria di Dio)
|
Providence as concurrence
|
Provvidenza come concorrenza
|
Providence as government
|
Provvidenza come governo
|
Providence as preservation
|
Provvidenza come preservazione
|
Providence as revelation
|
Provvidenza come rivelazione
|
Proximate cause
|
Causa prossima
|
Psychological model
|
Modello psicologico
|
Pugna concupiscentiae
|
Pugna concupiscentiae
|
Punishment
|
Castigo
|
Purgatory
|
Purgatorio
|
Purity of the church
|
Purezza della chiesa
|
Purpose of Scripture
|
Proposito della Scrittura
|
Qahal
|
Qahal
|
Qualification of inerrancy
|
Qualifiche dell'inerranza
|
Raised in glory
|
Risuscitato in gloria
|
Raised in power
|
Risuscitato in forza (“risuscita potente” 1 Co. 15:43)
|
Ramist chart
|
Schema ramista
|
Random mutation
|
Mutazione casuale
|
Ransom
|
Riscatto
|
Ransom to Satan Theory
|
Teoria deel riscatto pagato a Satana
|
Rapture
|
Rapimento
|
Rationalism
|
Razionalismo
|
Raw power
|
Forza bruta
|
Reason
|
Ragione
|
Reasons of beliefs
|
Ragioni della fede
|
Reconciliation
|
Riconciliazione
|
Rectoral righteousness
|
Giustizia legislativa
|
Redemption
|
Redenzione
|
Redemptive history
|
Storia della redenzione
|
Redemptive-historical preservation
|
Preservazione storico-redentiva
|
Reformed
|
Riformato (agg.)
|
Reformed paedobaptist
|
Pedobattista riformato
|
Regeneration
|
Rigenerazione
|
Regional church
|
Chiesa regionale
|
Relative attributes
|
Attributi relativi
|
Relent
|
Placare
|
Remnant
|
Residuo
|
Remunerative righteousness
|
Giustizia rimunerativa
|
Renunciation
|
Rinuncia
|
Repentance
|
Ravvedimento
|
Reprobation
|
Riprovazione
|
Responsibility
|
Responsabilità
|
Resurrection
|
Risurrezione
|
Revealed will
|
Volontà rivelata
|
Revelation
|
Rivelazione
|
Righteousness
|
Giustizia
|
Sabellianism
|
Sabellianismo
|
Sacrament
|
Sacramento
|
Sacrifice
|
Sacrificio
|
Sanctification
|
Santificazione
|
Sanctions
|
Sanzioni
|
Satan
|
Satana
|
Saving faith
|
Fede salvifica
|
Saving grace
|
Grazia salvifica
|
Saviour
|
Salvatore
|
Scriptura ipsius interpres
|
Scriptura ipsius interpres (la Scrittura interprete di sé stessa)
|
Scripture
|
Scrittura
|
Seals
|
Sigilli
|
Second coming of Christ
|
Seconda venuta di Cristo
|
Second death
|
Seconda morte
|
Second resurrection
|
Seconda risurrezione
|
Secondary causes
|
Cause secondarie
|
Secret will
|
Volontà segreta
|
Secular
|
Secolare
|
Self
|
Io, Ego
|
Self-attestation of Scripture
|
Auto-attestazione della Scrittura
|
Self-attesting
|
Auto-attestazione
|
Self-existent
|
Auto-esistente
|
Self-justifying
|
Auto-giustificante
|
Self-sufficient
|
Autosufficiente
|
Semi-eschatology
|
Semi-escatologia
|
Sensation
|
Sensazione
|
Seraphim
|
Serafino
|
Servant of God
|
Servo di Dio
|
Session (of Christ)
|
Sessione [dal lat. sessio -onis «lo stare a sedere; seduta» (der. di sedere «stare seduto»); il sign. ricalca l’ingl. session], insediamento.
|
Settled view
|
Concezione stabilita
|
Shekinah
|
Shekinah
|
Sheol
|
Sheol
|
Signs
|
Segni
|
Signs of the apostle
|
Segni (caratteristici) dell'apostolo
|
Simplicity
|
Semplicità
|
Sin
|
Peccato
|
Sinless perfection
|
Perfezione senza peccato
|
Situational justification
|
Giustificazione situazionale
|
Situational perspective
|
Prospettiva situazionale
|
Situational righteousness
|
Giustizia situazionale
|
Skills
|
Talenti
|
Social model
|
Modello sociale (della Trinità)
|
Socinianism
|
Socinianesimo
|
Sola Scriptura
|
Sola Scriptura
|
Son
|
Figlio
|
Son of God
|
Figlio di Dio
|
Son of Man
|
Figlio dell'uomo
|
Sorrow
|
Afflizione
|
Soul
|
Anima
|
Soul sleep
|
Sonno dell'anima
|
Sovereignty
|
Sovranità
|
Spatial omnipresence
|
Onnipresenza spaziale
|
Speaking in tongues
|
Parlare in lingue (glossolalia)
|
Special office
|
Ufficio speciale
|
Special revelation
|
Rivelazione speciale
|
Spirit
|
Spirito
|
Spiritual body
|
Corpo spirituale
|
Spiritual presence
|
Presenza spirituale
|
Spiritual Unity
|
Unità spirituale
|
Spirituality
|
Spiritualità
|
Sprinkling
|
Spruzzatura [“L'atto di battesimo; l'applicazione di acqua ad una persona, come una cerimonia sacramentale con la quale è iniziato nella chiesa visibile di Cristo. Ciò avviene per immersione, spruzzatura, o versamento”].
|
Standard
|
Standard, criterio
|
State of exaltation
|
Stato di esaltazione
|
State of humiliation
|
Stato di umiliazione
|
States
|
Stati
|
Status Naturae Purae
|
Status Naturae Purae
|
Stipulation
|
Stipulazione
|
Subject of knowledge
|
Soggetto di conoscenza
|
Subjective revelation
|
Rivelazione soggettiva
|
Subjective salvation
|
Salvezza soggettiva
|
Subjectivism
|
Soggettivismo
|
Subjectivity
|
Soggettività
|
Subjects of God
|
Sudditi di Dio
|
Subordinationism
|
Subordinazionismo
|
Subsequent creation
|
Creazione susseguente
|
Subsistence
|
Sussistenza
|
Subsistent relation
|
Rapporto sussistente
|
Substantia
|
Substantia
|
Substitute
|
Sostituto, vicario
|
Sufficiency of Scripure
|
Sufficienza della Scrittura
|
Sufficient criteria of goods works
|
Criteri sufficienti delle buone opere
|
Summary attributes
|
Attributi sommari
|
Summum bonum
|
Summun Bonum (il Sommo bene)
|
Supernatural
|
Sovrannaturale
|
Supralapsarian
|
Supralapsario
|
Suzerainty treaty
|
Trattato di sovranità
|
Symbolic presence
|
Presenza simbolica
|
Systematic Theology
|
Teologia sistematica
|
Table fellowship with God
|
Comunione commensale con Dio
|
Teacher and classroom
|
Insegnante e classe
|
Teaching
|
Insegnamento
|
Teleogical goodness
|
Bontà teleologica
|
Teleological
|
Teleologico (agg.)
|
Temple of God
|
Tempio di Dio
|
Temporal omnipresence
|
Onnipresenza temporale
|
Temporalism
|
Temporalismo
|
Temporary blessings
|
Benedizioni temporanee
|
Temptation
|
Tentazione
|
Temunah
|
Temunah
|
Textual variant
|
Variante testuale
|
The age to come
|
L'età futura
|
The divine voice
|
Voce (la) divina
|
The Great Commission
|
Grande (il) Mandato
|
The two ages
|
Due età (le)
|
The Word as a means of grace
|
Parola (la) come mezzo di grazia
|
Theistic evolution
|
Evoluzione teistica
|
Theology
|
Teologia
|
Theophanies
|
Teofanie
|
Theophany
|
Teofania
|
Theopneustos
|
Theopneustos
|
Theory of evolution
|
Teoria dell'evoluzione
|
Theosis
|
Teosi
|
This age
|
Questo secolo, questa età
|
Three uses of the law
|
Tre usi della Legge
|
Tongues
|
Lingue
|
Tota Scriptura
|
Tota Scriptura
|
Total depravity
|
Depravazione totale
|
Total inability
|
Incapacità totale
|
Tradition
|
Tradizione
|
Traducianism
|
Traducianesimo
|
Transcendence (Biblical)
|
Trascendenza (biblica)
|
Transcendence (nonbiblical)
|
Trascendenza (non biblica)
|
Transitional types
|
Tipi transitori
|
Transubstantiation
|
Transustanziazione
|
Tricothomy
|
Tricotomia
|
Trinity
|
Trinità
|
Tripersonal
|
Tripersonale
|
Tritheism
|
Triteismo
|
True tabernacle
|
Vero Tabernacolo
|
Trust
|
Fiducia
|
Trust (in faith)
|
Fiducia (in quanto fede)
|
Truth
|
Verità
|
Truthfulness
|
Veracità
|
Ubiquity
|
Ubiquità
|
Ultimate presupposition
|
Presupposto ultimo
|
Unchangeableness
|
Immutabilità
|
Unconditional election
|
Elezione incondizionata
|
Union with Christ
|
Unione con Cristo (v. unione mistica)
|
Unity
|
Unità
|
Unity of the Church
|
Unità della Chiesa
|
Universal church
|
Chiesa universale (cattolica)
|
Universal covenant
|
Patto universale
|
Universalism
|
Universalismo
|
Universality
|
Universalità
|
Unlimited atonement
|
Redenzione illimitata
|
Unpardonable sin
|
Peccato imperdonabile
|
Validity
|
Validità
|
Veracity
|
Veracità
|
Verbal inspiration
|
Ispirazione verbale
|
Vicarious atonement
|
Redenzione vicaria
|
Virgin birth
|
Nascita verginale
|
Virginal conception
|
Concezione verginale
|
Virtue ethics
|
[[https://teopedia.wikispaces.com/Etica+della+virtù|Etica della virtù]] (o areteica)
|
Visible church
|
Chiesa visibile
|
Visible words
|
Parole visibili
|
Voluntary choices
|
Scelte volontarie
|
Watchers
|
Veglianti, Guardiani, Vigilanti, Vegghianti (Daniele 4:13,17,23)
|
Wholly hidden
|
Completamente nascosto
|
Wholly revealed
|
Completamente rivelato
|
Will
|
Volontà
|
Willing choices
|
Scelte volontarie
|
Wisdom
|
Sapienza
|
Wonders
|
Prodigi
|
Word
|
Parola
|
Word of God
|
Parola di Dio
|
Word through prophets and apostles
|
Parola attraverso profeti ed apostoli
|
Work of Christ
|
Opera di Cristo
|
World
|
Mondo
|
Worldview
|
Concezione del mondo
|
Worship
|
Culto
|
Worship in the broad sense
|
Culto in senso lato
|
Wrath, anger
|
Ira (di Dio)
|
Written Word
|
Parola scritta
|
Young earth theory
|
Teoria della giovane terra
|
Zwingli’s view of baptism
|
Battesimo (concezione zwingliana) |
Comments (0)
You don't have permission to comment on this page.